-
1 obstruct the police in the performance of their duty
obstruct v the police in the performance of their duty die Polizei an der Ausübung ihrer Pflichten hindernEnglish-german law dictionary > obstruct the police in the performance of their duty
-
2 notify the police
-
3 search by the police
search by the police polizeiliche Durchsuchung f -
4 by the police
expr.polizeilich adv. -
5 call the police
expr.die Polizei rufen (holen) ausdr. -
6 report something to the police
expr.Anzeige erstatten gegen (+ Akk.) ausdr. -
7 the law
(the police: The thief was still in the building when the law arrived.) die Polizei -
8 police
1. plural noun1) Polizei, die; attrib. Polizei[wagen, -hund, -schutz, -eskorte, -staat]2. transitive verbthe police are on his trail — die Polizei ist ihm auf der Spur
[polizeilich] überwachen [Gebiet, Verkehr, Fußballspiel]; kontrollieren [Gebiet, Grenze, Gewässer]; Polizeibeamte einsetzen in (+ Dat.) [Gebiet, Stadt usw.]* * *[pə'li:s] 1. noun plural(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) die Polizei; Polizei-...2. verb- academic.ru/56532/police_dog">police dog- policeman
- policewoman
- police station* * *po·lice[pəˈli:s]I. n + pl vb1. (force)the \police are investigating... die Polizei untersucht...he works for the \police er ist bei der Polizeito call the \police die Polizei rufento put more \police on the beat das Polizeiaufgebot verstärkenII. vt1. (guard)▪ to \police sth etw überwachen2. (regulate)▪ to \police sb/sth/oneself jdn/etw/sich selbst kontrollieren3. AM MILto be in \police custody in Polizeigewahrsam sein\police investigation polizeiliche Untersuchungto ask for \police protection Polizeischutz anfordern* * *[pə'liːs]1. n(+sing vb = institution +pl vb = policemen) Polizei fhundreds of police — hunderte or Hunderte von Polizisten
extra police were called in — es wurden zusätzliche Polizeikräfte angefordert
three police were injured — drei Polizeibeamte or Polizisten wurden verletzt
2. vtroad, frontier, territory kontrollieren; agreement, pop concert überwachen, kontrollierento police the peace — den Frieden überwachen
a heavily policed area — ein Gebiet nt mit hoher Polizeidichte
* * *police [pəˈliːs]A s1. Polizei(behörde, -verwaltung) fthere are many police in this town es gibt viel Polizei in dieser Stadt;five police fünf Polizisten;we are police wir sind von der PolizeiB v/t1. (polizeilich) überwachen2. ein Land etc unter (Polizei)Gewalt halten3. fig überwachen, kontrollieren* * *1. plural noun1) Polizei, die; attrib. Polizei[wagen, -hund, -schutz, -eskorte, -staat]2. transitive verb[polizeilich] überwachen [Gebiet, Verkehr, Fußballspiel]; kontrollieren [Gebiet, Grenze, Gewässer]; Polizeibeamte einsetzen in (+ Dat.) [Gebiet, Stadt usw.]* * *n.Polizei -en f. -
9 police
po·lice [pəʼli:s] n+ pl vb1) ( force)the \police die Polizei kein pl;the \police are investigating... die Polizei untersucht...;he's a member of the \police er ist bei der Polizei;to call the \police die Polizei rufento put more \police on the beat das Polizeiaufgebot verstärken vt1) ( guard)to \police sth etw überwachen2) ( regulate)modifier (helmet, patrol, uniform) Polizei-;to be in \police custody in Polizeigewahrsam sein;\police investigation polizeiliche Untersuchung;to ask for \police protection Polizeischutz anfordern -
10 police force
nounPolizeitruppe, die* * *po·ˈlice forcen▪ the \police force die Polizei* * ** * *nounPolizeitruppe, die -
11 police station
nounPolizeiwache, die; Polizeirevier, das* * *(the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) das Polizeirevier* * *po·ˈlice sta·tion* * ** * *nounPolizeiwache, die; Polizeirevier, das* * *n.Polizeidienststelle -n f.Polizeirevier n.Polizeiwache f.Revier -e n. -
12 police force
po·'lice force nthe \police force die Polizei -
13 police commissioner
po·lice com·'mis·sion·er nPolizeipräsident(in) m(f);the Metropolitan P\police commissioner C\police commissioner der Chef/die Chefin der Londoner Polizei -
14 Police Department
po·ˈlice de·part·ment* * *PD abk1. per diem, by the day pro Tag* * *n.Dezernat -e n. -
15 police commissioner
po·lice com·ˈmis·sion·erthe Metropolitan Police Commissioner der Chef/die Chefin der Londoner Polizei -
16 put/throw (someone) off the scent
English-german dictionary > put/throw (someone) off the scent
-
17 put/throw (someone) off the scent
English-german dictionary > put/throw (someone) off the scent
-
18 on the run
-
19 Military Police
mili·tary po·ˈlicen pl▪ the \military police die Militärpolizei* * *MP abk2. Military Police (Military Policeman) -
20 military police
mili·tary po·ˈlicen pl▪ the \military police die Militärpolizei* * *
См. также в других словарях:
The Police — Infobox musical artist Name = The Police Img capt = The Police performing live on 1 August, 2007 at Madison Square Garden, New York. Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = London, England Years active = 1977–1986,… … Wikipedia
The Police Reunion Tour — infobox concert tour concert tour name = The Police Reunion Tour artist = The Police start date = May 28 2007 end date = August 7, 2008 number of legs = 10 | number of shows = 152 last tour = A Conspiracy of Hope Tour (1986) this tour = Reunion… … Wikipedia
The Police Tapes — Infobox Television Film bgcolour = name = The Police Tapes caption = format = Documentary runtime = 90 min. creator = Alan and Susan Raymond director = producer = writer = music = starring = country = United States language = English network =… … Wikipedia
The Very Best of Sting & The Police — Infobox Album Name = The Very Best of Sting The Police Type = compilation Artist = Sting The Police Released = November 1997 Genre = Rock Label = A M Length = 62:38 78:24 (2002 Re release) Producer = Hugh Padgham Sean Puffy Combs Reviews =… … Wikipedia
The Police (album) — Infobox Album Name = The Police Type = compilation Artist = The Police Released = June 5, 2007 Recorded = February 1977 February 1983 Genre = New Wave, Punk, Rock Length = 118:48 Label = A M Producer = Reviews = *Allmusic rating|4.5|5 [http://www … Wikipedia
The Police Around the World Tour — infobox concert tour concert tour name = The Police Around the World Tour artist = The Police start date = March 1 1977 end date = April 28 1980 number of legs = number of shows = last tour = this tour = The Police Around the World Tour (1977… … Wikipedia
List of Ministers for the Police Force of Luxembourg — The Minister for the Police Force (French: Ministre de la Force Publique) was a position in the Luxembourgian cabinet. The Minister for the Police Force shared responsibilities for law and order with the Minister for Justice. The position of… … Wikipedia
Norwegian Ministry of Justice and the Police — The Royal Norwegian Ministry of Justice and the Police ( Justis og politidepartementet ) is a Norwegian government ministry in charge of justice, police and domestic intelligence. The main purpose of the Ministry is to provide for the maintenance … Wikipedia
Inspector of the Police Integrity Commission — The Inspector of the Police Integrity Commission is a statutory position which oversees the Police Integrity Commission in New South Wales, a state of Australia.The principal functions of the inspector are to:*audit the operations of the… … Wikipedia
Order of Merit of the Police Forces — Commander s badge of the Order of Merit of the Police Forces Awarded by the … Wikipedia
Trade Union of the Police — Infobox Union name= GdP country= Germany affiliation= DGB, EuroCOP members= 181,000 full name= Trade Union of the Police native name= Gewerkschaft der Polizei founded= September 14, 1950 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into … Wikipedia